Si può dire che l'estate è già passata? Incredibile. Quest'anno
poi è stata così calda e a tratti soffocante e non nego di aver detto spesso di
volere il freddo dell'inverno.
It can be
said that the summer has already passed? Unbelievable. Then this year it was so
hot and stuffy at times, and don't deny that I have often said I wanted the
cold of winter.
Però oggi che è primo ottobre, fuori piove quella
pioggerellina piccola e microscopica e io sono già in modalità ON per mani e piedi freddi, qui seduta con lo scaldino (per i piedi) che mi accompagnerà ovunque, anche
e soprattutto nel tugurio-stanzino.
Ma perché sono così strana io?? Non lo so.
But today
that is 1th October, outside is raining that small drizzle, and I'm already in
the ON mode for cold hands-feet, I'm sitting here with the foot warmer, who
will accompany me everywhere, even in my storeroom.
Why I am so
strange?? I don't know.
Comunque, oggi credo che lavorerò un pò alle foto qui al PC, con il mio adorato Photoshop. Già solo aprire la cartella mi ha fatto ripensare all'estate. La luce intensa del primo pomeriggio troppo forte per le foto, il vento sul mare, gli sguardi curiosi di grandi e piccini.
However, today I think that I'll try to work on the photos, here on the PC, with my worshipped Photoshop. Just opening the folder made me think to the summer. The intense light, to strong for the photos in the early afternoon, the wind on the sea, the curiosity of young and old.
Buon ottobre girls :-*
Happy October girls : - *
