Un orecchino personalizzato e versatile

E' di qualche giorno fa la foto della mia bella commara in versione sportiva con i suoi orecchini asimmetrici personalizzati in giallo fluo, e io che non ho il repost-app per Ig per condividerla ho fatto una seconda foto al mio pc (...).

It's a few days ago the picture of my beautiful girlfriends in sports version with her customized asymmetrical earrings in fluorescent yellow, and I took a second picture to my pc for share it because I don't have repost-app for IG.

 Laura con i suoi orecchini asimmetrici in versione casual-sportiva/Laura with her asymmetrical earrings in casual-sporty version. -Lapergamena-

Insomma, mi ha fatto davvero piacere vedere questi orecchini messi su di un look diverso da quello per il quale erano stati "studiati" e, cavolo, stanno davvero da paura! Clap clap per Larura ;-P

I the other words, I was really pleased to see these earrings made ​​of a different look from the one for which they had been "designed", and they're really wicked! Clap clap for Larura ;-)

Un orecchino a bottone in total black per un lobo ed un lungo pendente con catena pietre e nappa fluo (12 cm) per l'altro lobo. 

A total black stud-earrings for the ear and a long chain pendant with stones and a fluorescent tassel for the other ear (4,72 in). 

Asymmetrical earrings| perline in vetro, catena dorata, Onice, Agata bianca e nappa in nylon/glass beads, golden chain, Onyx, white Agate, nylon tassel

Li abbiamo creati per dare un tocco pop-elegante ad un outfit black and white composto da una maxi blusa con fascia a vista su pantalone macramé nero. A suggerirci la scelta le scarpe, of course, e il debole per la commara per un orecchino singolo che mi aveva visto portare una sera (eccolo).

We had create them to make a touch of fashion-pop on a black and white outfit, that was composed by a maxy smock with a top on a black floral lace pants. To suggest the color was the shoes, of course, and a weakness of my friend for a single earrings that she saw on me one eveneng (here it is).

Due foto di Laura con il suo orecchino asimmetrico personalizzato all'outfit/Two Laura's pic of her customized asymmetrical earrings

Personalizzare i gioielli è emozionante. Con whatsapp poi oggi ci si può consultare continuamente. Si possono far vedere le varie opzioni, i work in progress, si può sentire l'emozione che cresce dall'altra parte nel vedere il lavoro quasi finito, e questo da una carica che forse non si può immaginare. Rende felici. Ed io adoro creare legami. Adoro realizzare i desideri e adoro vedere le mie girls entusiaste e soddisfatte dei propri jewels.

To customize jewelry is thrilling. Then, today thanks to whatsapp you can consult continuously. You can show the various options, the work in progress, you can feel the excitement growing on the other side to see the work almost finished, and this psyched up to me you don't know. It makes you happy. And I love to create bonds. I love realize the wishes and to see my girls excited and satisfied of our jewelry.

Gli orecchini asimmetrici appena terminati/Asymmetrical earrings completed

E chi lo dice che solo mamme e figlie possono vestirsi uguali? Per l'occasione, un piccolo accessorio glam, obbligatoriamente giallo fluo, anche per il piccolo boy.

Who says that only mum and her daughter can dress alike? For this occasion, a little glam accessory in yellow fluo for the little boy too.

Catena bimbo con nappina a forma di polipo/Baby chain pant with tassel

Bello ricevere queste foto. Davvero tanto.

It's nice to receive these photos. So much.

Laura con il suo outfit e durante la festa/Laura with her outfit and at party.

Rock-chic style, il mio outfit per il week end

Domani si parte senza pupi, io e mio marito soli si va giù in Molise per festeggiare il matrimonio di due amici che non vediamo da un pò.

Tomorrow we leave without babies, my husband and I only, we going down into Molise to celebrate the wedding of two friends who we don't seen for a while.

Quest'estate con la complicità di mia sorella mi sono regalata un vestitino che non è proprio da me.

This summer, with the complicity of my sister, I bought a dress that's not really me.

Vestitino turchese Byblos in Jersey Crepe

Il fatto è che ho un debole per le tonalità dell'azzurro, e il turchese chiaro di questo vestito che ha anche qualche tocco di bianco, insieme alla mia abbronzatura fantastica di allora, insieme alle parole di tua sorella che ti conosce e ti dice 'Dai non ti sta male', insieme alla commessa che ti dice che "ti sta bene"  (ma lì non vale perché lei deve vendere) insieme al fatto che non avevo trovato quello che avrei voluto, ho detto si. E per l'occasione indosserò questi orecchini.

The fact is that I have a weakness for shades of blue, and turquoise color of this dress that have some touches of white , along with my fantastic tan that I had, together with the words of your sister who knows you and says 'It's not bad', together with the salesgirl word who tell you that 'it's fine for you' ( but doesn't count for because she must sell it) , together with the fact that I had not found what I wanted until then, I said yes. And for this occasion I put these earrings.

Sono molto appariscenti vero? Del resto si poteva osare con una tinta unica e quindi, osiamo!

They are very showy, aren't they? Morevor, with a solid color dress I can dare, so I did it!

Un perno a forma di margherita realizzato con vetri bianco e rame-dorato, un arco turchese chiaro con piccoli elementi luminosi di rame ottenuto con una tecnica nuova (Chenille) che regala questo bell'effetto forato, e due mezze perle in vetro per chiudere il lavoro. I grandi pendenti sono in resina bianca, legati con del filo di rame.

A daisy stud earrings realized with white and copper-gold color beads, a turquoise arch with tiny elements in copper realized with a new technique (Chenille) that gives this a lace effect, and two half pearls to close the work. Two big light pendants in white resin are connected with the copper wire.

Scarpe con plateau più clutch cipria coordinata e con borchie color rame (prese a Zara diversi anni fa) completeranno il mio look per uno stile rock-chic.

Heels shoes matching with a clutch with copper studs color (bought to Zara several years ago) will complete my look for a rock-chic style.

L'unica cosa, spero di non congelarmi perché il raffreddore è venuto a trovarmi!
Only one thing, I hope not to feel cold because I have a cold!

Daisy| orecchini pendenti in vetro e resina/pendant earrings with glass beads and resin

Primo ottobre: goodbye hot summer sun

Si può dire che l'estate è già passata? Incredibile. Quest'anno poi è stata così calda e a tratti soffocante e non nego di aver detto spesso di volere il freddo dell'inverno.

It can be said that the summer has already passed? Unbelievable. Then this year it was so hot and stuffy at times, and don't deny that I have often said I wanted the cold of winter.

Però oggi che è primo ottobre, fuori piove quella pioggerellina piccola e microscopica e io sono già in modalità ON per mani e piedi freddi, qui seduta con lo scaldino (per i piedi) che mi accompagnerà ovunque, anche e soprattutto nel tugurio-stanzino.

Ma perché sono così strana io?? Non lo so.

But today that is 1th October, outside is raining that small drizzle, and I'm already in the ON mode for cold hands-feet, I'm sitting here with the foot warmer, who will accompany me everywhere, even in my storeroom.

Why I am so strange?? I don't know.

Comunque, oggi credo che lavorerò un pò alle foto qui al PC, con il mio adorato Photoshop. Già solo aprire la cartella mi ha fatto ripensare all'estate. La luce intensa del primo pomeriggio troppo forte per le foto, il vento sul mare, gli sguardi curiosi di grandi e piccini.

However, today I think that I'll try to work on the photos, here on the PC, with my worshipped Photoshop. Just opening the folder made ​​me think to the summer. The intense light, to strong for the photos in the early afternoon, the wind on the sea, the curiosity of young and old.

Buon ottobre girls :-* 

    Happy October girls : - *