Le frange fanno di nuovo tendenza

Corte o lunghe, a nappa, con un taglio lineare o trasversale da quest'estate sono tornate di moda le frange.

Per molto tempo sono state associate a uno stile casual-folk, ma si sa, nella moda tutto si riprende e si trasforma e magari se prima le odiavi ora le adori, proprio come me che come le ho messe "al centro" di molti gioielli (yeah, I'm fringe-addicted!).

Dagli accessori come borse e scarpe all'abbigliamento frange e nappe quest'anno non mancano proprio. Possono aggiungere un dettaglio in un maglioncino o addirittura sostituire il tessuto in una gonna rendendola molto seducente. E poi con quel loro continuo e incessante movimento che fa tanto donna le trovo davverodavvero iperfemminili. Io per esempio ho ceduto ad una maxi-maglia sfrangiata molto lunga e aperta sul davanti che con una T-shirt e un jeans sta divinamente. E posso mettere i tacchi o una scarpa più comoda che loro si prestano comunque all'abbinamento mantenendolo originale e bello da vedere. Diciamolo, con un particolare così catturiamo subito lo sguardo e l'attenzione di un'amica e non solo ;-)

Se anche tu sei passata all'altra sponda (fringe I hate you -->fringe I love you) e non hai ancora nulla, una scarpa una borsa un gioiello con frange e nappe, osa! Scegli qualcosa che fa per te e fatti un regalo che ti faccia sentire felice, bella e al passo con la moda. Dopotutto sta per arrivare Natale, un pensiero per te che corri sempre ci sta'. No?

Statement: cosa vuol dire nella moda

In rete la scelta dei termini da utilizzare per la descrizione di un gioiello o di un altro oggetto qualsiasi è fondamentale, non solo perché deve fornire tutte le informazioni possibili a chi è interessato o è semplicemente curioso ma anche e soprattutto perché deve renderlo ben "visibile" a Google. Un po' di tempo fa, leggendo la descrizione di un gioiello di Epuu ho fatto la conoscenza di un nuovo termine: statement. Non l'avevo mai sentito o letto in quel tipo di contesto quindi per curiosità la prima cosa che ho fatto è stata cercare una definizione più ampia su Word-reference.

On network the choice of terms used for jewel description or another object is critical, not only because it has to provide all possible information to those interested or are simply curious, but also because it should be "found" by Google. A short time ago, reading the description of an Epuu jewel I had found out about a new term: statement. I had never heard or readit  in that kind of context, so out of curiosity the first thing I did was look for a broader definition in Word-reference dictionary.

Letteralmente statement vuol dire dichiarazione, affermazione. E in effetti la moda Statement fa proprio questo, mostra uno stile in maniera decisa.

In realtà non sto dicendo nulla di nuovo, per anni le persone hanno utilizzato abiti e accessori per dichiarare l'appartenenza ad una classe sociale, la propria religione o un identità culturale.

Oggi che le tendenze moda sono sempre più ispirate allo stile street gli accessori sono diventati dei veri protagonisti nel rendere originale e personale un abbigliamento che da solo potrebbe risultare anonimo e comune. Solitamente un gioiello statement è un gioiello dalla dimensione importante, appariscente e con un design ben curato. Indossando uno statement jewel una donna decide di uscire fuori dagli schemi, decide di essere audace, forte e unica. Decide di distinguersi, anche solo per farsi notare.

Statement literally means declaration. In fact, the fashion Statement does just that, showing a style firmly. Actually I'm not saying anything new, for years people have used the clothing and accessories to declare membership of a social class, religion or cultural identity. Today that the fashion trends are increasingly influenced by the street style, the accessories have become a real protagonists, able to make original and personal clothing that alone could be anonymous and common. Usually a statement jewel is a jewel with an important size, flashy and with a well-kept design. Wearing a statement jewel a woman decides to step outside the box, she decided to be bold, strong and unique. She decides to stand, if only to get noticed.

Quello che indossiamo parla alle persone di noi, racconta la nostra personalità, i nostri valori e dice agli altri più di quello che potremmo dire con le parole. E se mettere un gioiello audace ci fa stare meglio allora perché non sceglierlo. Voler essere guardate non vuol dire essere superficiali. Ciò che conta è sentirsi bene ed essere felici sempre.

What we wear speaks to the people of us, tell our personality, our values ​​better than what we can say with words. And if put on some bold jewel makes us look better so why not choose it. If you like being watched doesn't mean to be a superficial person. What is important is to feel good and be happy always.

Un orecchino personalizzato e versatile

E' di qualche giorno fa la foto della mia bella commara in versione sportiva con i suoi orecchini asimmetrici personalizzati in giallo fluo, e io che non ho il repost-app per Ig per condividerla ho fatto una seconda foto al mio pc (...).

It's a few days ago the picture of my beautiful girlfriends in sports version with her customized asymmetrical earrings in fluorescent yellow, and I took a second picture to my pc for share it because I don't have repost-app for IG.

 Laura con i suoi orecchini asimmetrici in versione casual-sportiva/Laura with her asymmetrical earrings in casual-sporty version. -Lapergamena-

Insomma, mi ha fatto davvero piacere vedere questi orecchini messi su di un look diverso da quello per il quale erano stati "studiati" e, cavolo, stanno davvero da paura! Clap clap per Larura ;-P

I the other words, I was really pleased to see these earrings made ​​of a different look from the one for which they had been "designed", and they're really wicked! Clap clap for Larura ;-)

Un orecchino a bottone in total black per un lobo ed un lungo pendente con catena pietre e nappa fluo (12 cm) per l'altro lobo. 

A total black stud-earrings for the ear and a long chain pendant with stones and a fluorescent tassel for the other ear (4,72 in). 

Asymmetrical earrings| perline in vetro, catena dorata, Onice, Agata bianca e nappa in nylon/glass beads, golden chain, Onyx, white Agate, nylon tassel

Li abbiamo creati per dare un tocco pop-elegante ad un outfit black and white composto da una maxi blusa con fascia a vista su pantalone macramé nero. A suggerirci la scelta le scarpe, of course, e il debole per la commara per un orecchino singolo che mi aveva visto portare una sera (eccolo).

We had create them to make a touch of fashion-pop on a black and white outfit, that was composed by a maxy smock with a top on a black floral lace pants. To suggest the color was the shoes, of course, and a weakness of my friend for a single earrings that she saw on me one eveneng (here it is).

Due foto di Laura con il suo orecchino asimmetrico personalizzato all'outfit/Two Laura's pic of her customized asymmetrical earrings

Personalizzare i gioielli è emozionante. Con whatsapp poi oggi ci si può consultare continuamente. Si possono far vedere le varie opzioni, i work in progress, si può sentire l'emozione che cresce dall'altra parte nel vedere il lavoro quasi finito, e questo da una carica che forse non si può immaginare. Rende felici. Ed io adoro creare legami. Adoro realizzare i desideri e adoro vedere le mie girls entusiaste e soddisfatte dei propri jewels.

To customize jewelry is thrilling. Then, today thanks to whatsapp you can consult continuously. You can show the various options, the work in progress, you can feel the excitement growing on the other side to see the work almost finished, and this psyched up to me you don't know. It makes you happy. And I love to create bonds. I love realize the wishes and to see my girls excited and satisfied of our jewelry.

Gli orecchini asimmetrici appena terminati/Asymmetrical earrings completed

E chi lo dice che solo mamme e figlie possono vestirsi uguali? Per l'occasione, un piccolo accessorio glam, obbligatoriamente giallo fluo, anche per il piccolo boy.

Who says that only mum and her daughter can dress alike? For this occasion, a little glam accessory in yellow fluo for the little boy too.

Catena bimbo con nappina a forma di polipo/Baby chain pant with tassel

Bello ricevere queste foto. Davvero tanto.

It's nice to receive these photos. So much.

Laura con il suo outfit e durante la festa/Laura with her outfit and at party.