Oggi, come titolo post
preannuncia, vi mostro l'ultimo nato in casa L'Albero delle Perline, un paio di
orecchini 'asimmetrici'.
Today, as the
title of this post introduces, I show you the latest born in L'Albero delle
Perline, a pair of 'asymmetrical' earrings.
.jpg)
Sono molto felice del
risultato finale anche perché sono stati pensati-disegnati e fatti quasi in un
colpo solo e senza molte prove.
La strada tra l'ideazione
e la realizzazione non sempre è definita in partenza, capita che per ottenere
un risultato si facciano prove e
aggiustamenti. Ma questa volta, per mia fortuna, non è stato così: subito
identificate tecniche di tessitura e tipo di materiale per rendere al meglio
quello che avevo abbozzato su carta.
I'm very happy for the result because
they were designed-drawn and made almost at once and without much attempts.
The way between the conception and realization isn't always defined at the start, it happens that to get a result you make tests and
adjustments. But this time, fortunately for me, it was not so: I immediately had
identified weaving techniques and the type of material to make the most of what
I had sketched on paper.
.jpg)
In realtà questi orecchini
sono molto semplici, l'unico problema che mi ponevo era quello di come fare a
tenere uniti tutti i pezzi tra loro per esprimere l'idea da cui ero partita,
quella di voler creare una fascetta sottile e leggera come piccole canne di
bambù unite tra loro.
Un paio di orecchini
differenti nelle parti che lo compongono, diversi ma anche molto delicati. I perni sono ricoperti da
una lavorazione di perline rocailles 15\0 ottenuta alternando le tecniche
Peyote ed Herringbone (ve lo avevo detto che sono sempre presenti!☺). A questi seguono una rondella di Agata fuoco dalle
affascinati striature interne, e una lavorazione in Ladder stitch nel pendente
composto da perline bugle (9 e 6 mm) e perline rocailles.
In
reality, these earrings are very simple, the only problem that I asked to me was how to keep together all the pieces to express the idea from where I
was starting, that was to create a band thin and light as small canes bamboo
joined together.
A pair of earrings
different in its parts, different but also very delicate. The pins are
covered by a working beaded seed beads 15\0 obtained by alternating the
techniques Peyote and Herringbone (I told you that you they are always present!☺). These are followed by a washer-stone of Agate with fascinated internal
streaking, and a Ladder stitch working in the pendant with bugle beads (9 and 6
mm) and seed beads.
CODE| OR_005 'Bamboo'
Orecchini perno asimmetrici con perline in vetro e Agata
-Asimmetric button earrings with beads and Agate-
