DIY: Valentines rings ♥

Eccomi! Oggi vi propongo un DIY (è da tanto che non ne preparavo uno!)

Here I am! Today I propose you a DIY (I'm not prepare one so long time!)

In verità ci pensavo da un po' e visto che Gennaio è agli sgoccioli e si avvicina il "tempo degli innamorati" mi sono detta, 'Roberta, perché non realizzi qualcosa di carino per i "giovani appassionati"?' Qualcosa di speciale, semplice semplice, da fare con facilità e donare al proprio valentino? E mentre ero lì che pensavo e sperlinavo mi sono detta che sarebbe stato davvero carino creare degli "anellini innamorati" da poter realizzare e indossare, in coppia con la propria metà.

        Since January is ending and approaching the "time of lovers" I said to myself, 'Roberta, why don't you realize something nice for the young lovers? Something special, very very simple to do, that can be made with easy and give your valentine? And while I was there to think and beading, I told myself that it would be really nice to realize some "valentines rings" that you can make and wear, paired with better half.

Due semplicissime (e si mi ripeto) fascette da realizzare al peyote dispari. Le ho pensate in nero con cuore rosso per lui ed in rosso con finto brillantino (una rocailles silver ^_^) e cuore nero per lei. Lo schema che vedete sotto vi permetterà di ottenere degli anellini misura 7 quindi dovrete ricordarvi di aggiungere o togliere perline al lavoro a seconda della circonferenza del vostro dito (e quella del vostro amato, ovviamente)! Io ho utilizzato delle delica 11/0, così a lavoro finito avrete una fascetta alta 1 cm circa.

        Odd peyote technique to realize two simple bands-ring. I thought to a black-band with a red-heart for him, and a red-band with a little shining seed bead and dark-heart for her. With the pattern you can see below you can realize rings that misure 7  so you remember to add or remove beads to obtain your right dimension of ring finger (and of your boyfriend too)! I've use 11/0 delica beads, so your work will be high approximately 1 cm. 

E allora, le manine e il cuore stavolta ce le mettete voi, io vi regalo l'idea :-)

        And then, for this time hands and heart at work will be your, I will give you only the idea :-)

Schema peyote dispari per anelli fascetta per lui e per lei.

Non sai come realizzare il peyote dispari? Guarda qui!

Don't you make odd peyote? Whatch here!

Shell, l'anello col guscio -Shell ring-

Avete preso l'influenza? Qui ad essere colpiti siamo stati io e Federico. In realtà io non ancora mi riprendo, ho la testa pesante come non mai ma non potevo rimandare ancora questo post. Voglio mostrarvi Shell, un guscio con all'interno una perla coltivata verde retrò.

         Have you caught the flu? Here to be affected were Federico and I. Actually I not even recover, I have a heavy head as never but I could still postpone this post. I want to show you Shell, a shell with a cultivated pearl inside of a green retro color.

Anche questo progetto parte da un bottone, gemello di quello rosa della volta scorsa ma di una bellissima tonalità pistacchio. Anche questa volta visto il bottone visto il disegno.

Mentre lo abbozzavo su carta ho ripensato alle coppette in rame fatte da Alessia di Beads and Tricks, qualcosa di semplicemente affascinante che mi sono sempre chiesta se si potesse fare con le perline. Be', mai dire mai perché alla fine preso il tempo per studiare come realizzare questa conchetta in modo da renderla "forte" sono riuscita subito a farne una anche io. Quindi, si può!

        This project starts from a button, twin pink one last time but a beautiful shade pistachio. Also this time seen the button seen the drawing.

While I drew on paper I thought back to the copper bowls made ​​by Alessia of Beads and Tricks, something just fascinating that I always wondered if you could do with the beads. Well, never say never because took the time to study how to make this little hollow "strong", I managed to get on. So can you!

Come ho fatto? Ho lavorato le rocailles 11/0 in circolo, modellandole su un bottone di quelli bombati che si foderavano (o si foderano visto che tutto torna ^_^) una volta, alternando all'occorrenza punti Peyote ed Herringbone. Una volta realizzato il guscio e aggiunta la perla l'ho posizionato sul bottone strategicamente decentrato, quel che basta per lasciar intravedere una piccola luna verde.

        How did I do? I worked 11/0 seed beads in circle, modeling them on a hold button curved lined, alternating necessary Peyote and Herringbone stitchs. Once realized the shell and added the pearl, I strategically positioned  them off-center on the button, just enough to see a small green moon.

Inaspettatamente è stata la fascetta per l'anello a darmi più filo da torcere. Non riuscivo a trovare un "motivo" che si intonasse a tutta la lavorazione. Odio questi momenti e odio me stessa per la mia incapacità di arrivare subito al dunque... Dopo diverse prove ho scelto la tecnica RAW, esteticamente più vicina al guscio.

        Unexpectedly, it was the band for the ring to give me more hard time. I could not find a "stitch" that was intoned to the whole process. I hate these moments and I hate myself for my inability to get right down to it... After several tests I chose the RAW technique, aesthetically closer to the shell work.

CODE| AN_004 'Shell'

Ed eccolo quì, un secondo anello in edizione limitata. Che mi dite, quale preferite? 

And here it is, a second ring in a limited edition. What about, what do you prefer?

Bozza/Sketch