New gift package

Pacchetti regalo eleganti di L'albero delle perline

Un pacchetto regalo può emozionare chi lo riceve, a me succede quando acquisto qualcosa che viene da lontano. Un pacchetto regalo parla di se, e di te. Un pacchetto regalo ti fa sognare e immaginare cosa c'è al suo interno, dice agli altri chi sei e cosa cerchi. Ma come? Con i materiali scelti, i colori usati e la cura che viene messa nel realizzarlo. Perché curare i dettagli è importante, sempre. Potrei perdermi ore su un gioiello per renderlo perfetto, per ottenere quello che voglio. Adoro i dettagli. Sono loro a fare la differenza non trovi? E  allora mi sono chiesta, riesco a comunicare tutto questo con il mio packege? Riesco a trasmettere l'essenza del gioiello che è al suo interno? Riesco a creare la giusta aspettativa?
       A gift package can excite those who receive it, it happens to me when buying something that comes from far away. A gift package speaks of himself, and of you. A gift package makes you dream and imagine what's inside, tells others who you are and what to look for. How does? With the materials chosen, the colors used and the care that is put for achieving it. Because it is important to take care of the details, always. I could lose hours on a jewel to make it perfect, to get what I want. I love the details. They make the difference, is not it? And then I say to me, I  can comunicate this with my package? I can convey the essence of the jewel that is in it? I can create the right expectation?


Pacchetto regalo raffinato di L'albero delle perline

Oggi vi mostro la mia nuova idea di packeging, e magari se vorrai darmi la tua impressione potrei correggermi e aggiustare meglio il tiro. Perché il tuo consiglio è prezioso. 
Cartoncino marrone ondulato per avvolgere un ospite handmade. Non amo molto le confezioni patinate, fanno troppo gioiello-seriale, per cui ho scelto di celebrare l'unicità del prodotto con delle scatole semplici. Per comunicare stile, eleganza e raffinatezza grosgrain francese grigio scuro, un colore unico e versatile viste le numerose tonalità dei gioielli, e col quale rifinire tutto con un voluminoso fiocco (vanità, si!). 
       Today I show you my new packeging idea, and maybe if you want to give me your impression I could correct myself and adjust better to the shot. Because your advice is invaluable.  Brown corrugated cardboard to wrap its handmade guest. I don't like the glossy packaging too much, because seem like mass-produced jewels, so to celebrate the uniqueness of the product I chose the paper cardboard. Elegant and sophisticated french grosgrain dark gray to communicate the style, a color unique and versatile since that the jewelry have many shades of colors, and with which to finish it all with a huge bow (yeah, simple vanity).

Bigliettini Moo di L'albero delle perline


Bigliettini Moo di L'albero delle perline 2

E poi ci sono loro, piccoli alternativi e di grande effetto, le nuove business cards realizzate grazie a Moo.
And then there are their, smaller alternative and very effective, my new business cards made by Moo.


Bigliettini Moo e orecchini 'Drop' di L'albero delle perline
Orecchini 'Drops' e bigliettini Moo
-'Drops' earrings and my Moo business cards-


Eleganza, originalità, stile, cura sono le cose vorrei riuscisse a comunicare il mio nuovo gift package. Dici ci sono riuscita? Scrivimi le tue impressioni nei commenti! 
A presto.
Roberta 
Elegance, originality, style, care are the things I want to communicate my new gift package. You say I succeeded? Write your thoughts in the comments!
A presto.
Roberta




L'albero delle perline by Roberta Parlapiano

Nessun commento:

Posta un commento

Ogni opinione può essere motivo di riflessione e crescita. Lasciami il tuo pensiero. Ne sarei contenta! :) Roberta

-Every opinion could be the reason for reflection and growth. Leave me your thought. I would be happy! :) Roberta-